Keine exakte Übersetzung gefunden für كلية التمريض

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch كلية التمريض

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Celles-ci dirigent la faculté de droit, l'école d'infirmières et la faculté de psychologie.
    والكليات التي تديرها هؤلاء العميدات الثلاث هي: كلية الحقوق، وكلية التمريض، وكلية علم النفس.
  • Mais j'ai passé plusieurs années en fac de médecine, alors je connais du monde...
    لكنى مضيت اعوام قليله فى كليه التمريض لذا انا اعلم امراض اهل القريه
  • Donc il a pris un bon travail, et il m'a même aidée à payer l'école d'infirmière.
    ،لذا فإنّه حصل على وظيفة جيّدة .وساعدني على دفع تكاليف كليّة التمريض
  • Dans le secteur psychiatrique, un petit nombre d'infirmières reçoivent une formation à l'école d'infirmières mais il n'existe pas de programme de promotion de la santé mentale de la population.
    وثمة قدر ضئيل من التمريض النفساني يجري تعليمه في كلية التمريض، ولكن لا توجد برامج لتعزيز الصحة العقلية لدى السكان.
  • Mais vous avez étudié dans de bonnes écoles.
    لقد دخلتِ كلّيةً جيّدة، ومدرسةَ تمريضٍ جيّدة
  • En 2001, le nombre des membres du personnel médical et des auxiliaires était tombé à 1 125, soit 9,6 %, à cause d'une diminution du nombre des personnes qui ont un diplôme d'études en soins infirmiers de niveau collégial ou un diplôme d'études médicales de niveau secondaire.
    ومقارنة بعام 2001 انخفض عدد موظفي الصحة ومساعديهم بمقدار 1125 أو بنسبة 6ر9 في المائة، نظرا لانخفاض عدد موظفي الصحة الحاصلين على تعليم في مجال كليات التمريض/ التعليم الطبي الثانوي. وازداد عدد الأطباء فبلغ 335 طبيبا أو بنسبة
  • Au Ghana et au Nigéria, la question des mutilations génitales féminines a été inscrite au programme des écoles de médecine, d'infirmiers et de sages-femmes.
    ففي غانا ونيجيريا، أدرجت مسألة تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى في مناهج كليات الطب، ومدارس التمريض والولادة.
  • Faute de personnel infirmier, un programme de formation destiné aux aides-soignantes a été mis en place au community college en 20064.
    ونظراً لوجود عجز في مجال التمريض، أُدخِل برنامج للمساعدة التمريضية بالكلية المجتمعية في عام 2006(4).
  • Le département de l'éducation a révisé complètement les programmes d'éducation sexuelle dans les écoles primaires et secondaires et dans les écoles de médecine et les écoles d'infirmières avec la participation d'instructeurs sanitaires régionaux.
    وأضافت أن وزارة التعليم نقحت بشكل كامل مناهج التثقيف الجنسي في المدارس الابتدائية والثانوية وفي كليات الطب والتمريض بمشاركة مرشدين في الدراسات الصحية على الصعيد الإقليمي.
  • Accord avec la faculté de médecine (département carrière infirmière) de l'Université majeure de San Andrés sur la formation à l'hygiène et à la sécurité industrielle à l'intention des étudiants de troisième année; Accord avec la faculté de médecine (département carrière infirmière) de l'Université catholique sur la formation à l'hygiène et à la sécurité industrielle à l'intention des étudiants de troisième année.
    - اتفاق مبرم مع كلية الطب - تخصص التمريض في الجامعة الكاثوليكية، بشأن تأهيل الجامعيين في السنة الدراسية الثالثة في مجال النظافة الصحية والأمن الصناعي.